Talk:Maimai/@comment-216.9.185.136-20170603025723

If I'm correct, in the official english translations of the books, Arina would have small paragraph's before the chapter started, spoiling some of it and what she thought while she was making it. I don't remember which chapter, but apparently the name "Maimai" means something along the lines of "snail".